Yoga in the city - Casa Ganapati

PT
bem-vindos à Casa Ganapati, um espaço lindo e inspirador, e onde se pratica e aprende Yoga.

nota prévia: esta minha incursão por alguns espaços de yoga do Porto não podia deixar de começar pela escola que é a minha grande referência. foi lá que, levada pela minha professora (a maravilhosa Mafalda Megre) tive a felicidade e privilégio de conhecer grandes nomes e excelentes professores de yoga, alguns portugueses, outros não, e que moldaram o meu gosto e a minha completa rendição a esta filosofia de vida. (começando pelo próprio Miguel Homem, dono da escola)

Welcome to Casa Ganapati.

previous note: my coverage about some yoga places in Porto could not avoid starting by the school, which is my biggest reference. there, taken by my teacher (the wonderful Mafalda Megre), I had the privilege and happiness to know great names and excellent yoga teachers, not only portuguese, who framed my passion and devotion to this philosophy of life. (including Miguel Homem, the owner of the school).

PT
Ana Sereno e Miguel Homem são o casal que vive e dá aulas na Casa Ganapati – escola que existe desde 2002, está neste espaço das fotos desde 2009, e em breve irá mudar as suas instalações. Neste momento, e pelo facto de a família ter aumentado, (têm duas crianças pequenas) só o Miguel se encontra a dar aulas.

As aulas que se podem fazer são Ashtanga Vinyasa Yoga e Hatha Yoga, segundo a tradição védica e segundo a influência de Krishnamacharya. A grande preocupação é ensinar o Yoga tal e qual acreditam: não deixar que o Yoga se torne comercial, mantendo as origens do yoga, onde os alunos iam aprender a casa dos professores, e dando tempo para que cada um encontre “o seu” yoga.

para além das aulas, a Casa Ganapati organiza ao longo do ano vários workshops e retiros com professores convidados, professores que a Ana e o Miguel fazem questão de conhecer antes de convidarem, e que são para eles pessoas inspiradoras.

Nomes como Pedro Kupfer, Tomás Zorzo, Glória Arieira, Isa Guitana, (entre outros) são nomes de referência máxima no mundo do yoga e que podemos ir encontrando com alguma frequência na Casa.

EN
Ana Sereno and Miguel Homem are the couple living and teaching at Casa Ganapati – the place exists since 2002, here since 2009 and is about to change its location soon. At the moment, and because of two kids, only Miguel is giving classes.

Here you can practice Ashtanga Vinyasa Yoga and Hatha Yoga, and the practice is inspired by the vedic tradition and following the influence of Krishnamacharya. The focus is to teach yoga the way they believe in it: avoiding that it turns commercial, but always following the origins of Yoga, where students went to learn and practice at the teacher’s house. Students are always welcome, and they can be sure they will be given the time they need to discover “their” yoga.

Besides classes, Casa Ganapati organizes some workshops during the year, inviting teachers they are inspired from – and they only invite who they really know.

Pedro Kupfer, Tomás Zorzo, Glória Arieira, Isa Guitana (among others) are well-know names from the yoga world who we can meet from time to time at Casa Ganapati.

Ana Sereno & Miguel Homem

O que é o Yoga?

“o objetivo do Yoga é que cada pessoa descubra a sua liberdade interior, de forma a conseguir olhar o mundo e aceitar o seu corpo e a sua mente tal qual eles são. porque cada pessoa é livre e independente para abraçar as suas forças e as suas fraquezas.

é essa liberdade do Yoga que é importante. só depois vem o facto de termos um corpo saudável e uma mente tranquila para nos podermos questionar.

o Yoga é a preparação para outra coisa mais. temos de estar em paz para conseguirmos responder à eterna pergunta “quem sou eu”, tem de haver disponibilidade interna, pois muitas vezes perdemo-nos com os estímulos da sociedade.

Miguel Homem

Miguel Homem desloca-se anualmente à Índia para estudar Vedanta com o seu mestre Swami Dayananda. Estuda também com Glória Arieira.

Em Portugal, escreve os textos do Dharmabindu, um site de estudos sobre Yoga.

Para saber mais sobre Miguel Homem clique aqui.

What is Yoga?

“the purpose of yoga is to let anyone find its interior freedom, so that they can look at the world accepting its body and mind the way it is. because everyone is free and independent to embrace its own strenghs and weaknesses.

that freedom is what is important in yoga. only after that comes the fact that we should have a healthy body and a quiet mind in order to make questions.

Yoga is preparation for something else. we have to be in peace so that we can answer the eternal question “who are we”?. there must be internal availability, because many times we get lost with societies fomentation.”

Miguel Homem

Miguel Homem goes every year to India to study Vedanta with his master Swami Dayananda. He also studies with Gloria Arieira.

In portugal, he writes totes for Dharmabindu, a site with studies on yoga.

For more information on Miguel Homem see here.