Porto 360
Uma experiência que nos torna possível subir ao topo da cúpula do Super Bock Arena – Pavilhão Rosa Mota, (também conhecido por Palácio de Cristal), e ter uma vista panorâmica e deslumbrante sobre a cidade do Porto, numa perspetiva única que nos guia o olhar desde a Boavista ao Marquês ou da Ribeira até à Foz, e a desvendar muitos dos monumentos mais emblemáticos da cidade.
São apenas 150 degraus de exigência física fácil, conduzidos por guias experientes, e que pelo meio nos contam muitas das histórias da cidade.
Histórias que remontam a 1865 – altura em que foi construído no Porto um verdadeiro Palácio de Cristal – até aos dias de hoje.

Mas o melhor já sabe, é adquirir o seu bilhete e subir!

***

Porto 360
An experience that makes it possible to climb to the top of Super Bock Arena – Pavilhão Rosa Mota (also known as Palácio de Crystal), and have a panoramic view over Porto, in a unique perspective guiding our eyes from Boavista to Marquês, or from Ribeira until Foz, and letting us discover some of the most important monuments of the city.
150 steps only and easy to climb, guided by experienced Guides, and who will tell us a lot of stories of Porto.
Stories that go back to 1865 – date when the Cristal Palace was built – until nowadays.

But the best you have to do is book your ticket and climb!

Porto 360

Vista panorâmica e única sobre a cidade do Porto

Porto 360
Um miradouro e muitas histórias sobre a cidade

PT
A experiência do Porto 360 começa pela visita ao espaço interior do Super Bock Arena – Pavilhão Rosa Mota com um pequeno vídeo ilustrativo das várias fases ao longo do tempo que o Palácio de Cristal sofreu, desde, como já referi, a sua construção como Palácio de Cristal em 1865, passando pela substituição do mesmo para Pavilhão dos Desportos em 1952, até aos dias de hoje em que dá pelo nome de Super Bock Arena – Pavilhão Rosa Mota – espaço apto agora, para além de outros eventos, a receber concertos de música.

Porto 360
A viewpoint and many stories of the city

EN
The Porto 360 experience starts by a visit to the inside building of Super bock Arena – Pavilhão Rosa Mota, with a small video illustrating the different phases along time that the Crystal Palace suffered – since, as referred before, its construction in 1965 as Crystal Palace, being substituted as Sports Pavillion in 1952, until nowadays, called Super bock Arena – Pavilhão Rosa Mota, a place that is apt now , among many events, also for music concerts.

Alexandre, foi o meu simpático guia. | Alex, my nice guide

Porto 360
envolto em belos Jardins – os Jardins do Palácio de Cristal

PT
Antes ou depois da subida ao topo do Pavilhão, é impossível não nos deslumbrarmos com os Jardins que o envolvem, os magníficos Jardins do Palácio de Cristal, e que também por si só merecem sempre uma visita.
E os lindos pavões residentes vêm-nos sempre cumprimentar!

Porto 360
surrounded by beautiful Gardens – The Crystal Palace Gardens

EN
Before or after climbing to the top of the pavilion, it is impossible not to be stoked by the surrounded gardens, the magnificent Crystal palace Gardens, which deserve a visit by themselves.
And the beautiful resident peacocks always come to say hello!