Estas Conversas da Quarentena decorrem durante o período de isolamento social a que fomos obrigados a respeitar devido à #Covid_19, de acordo com as medidas de proteção ordenadas pelos nossos governantes.
Hoje, a conversa é com um teenager, o Tomás, de 16 anos.
Como vivem os Teenagers na Quarentena?
Acredito que para eles, tudo isto tenha contornos especiais e estranhos, ao lidarem com uma privação de liberdade, que toda a minha geração nunca viveu, e ao terem de se adaptar às aulas à distância.
A conversa com o Tomás não representa evidentemente todos os teenagers de 16 anos, mas acredito que muitos se possam identificar.
These Quarantine Talks take place during the quarantine period that was declared due to #Covid_19 by our governants.
Today, the talk is with a teenager, Tomás, 16 year old boy.
How are Teenagers living the Quarantine?
I believe for teenagers this might be a particular strange period, having to deal with the lack of freedom – a situation that my generation never experienced, as well as having to deal with classes online.
This conversation with Tomás does of course not represent all 16 year old teenagers , but I believe many of them can see similarities.
Conversas da Quarentena
Teenagers na Quarentena
Tomás Lorenz
PT
O Tomás tem 16 anos, estuda numa escola pública do Porto, adora desporto e é jogador de futebol nos Juvenis do ADR Pasteleira.
Vive com os Pais e um irmão mais velho, e respondeu a esta entrevista no 39.º dia da quarentena.
As fotografias foram tiradas no jardim do prédio onde ele (e eu) moramos.
EN
Tomás is 16 year old, goes to a public school in Porto, loves Sports and is Football player at Juvenile ADR Pasteleira.
He lives with his parents and an older brother, and by the time of the interview it was the 39th day of quarantine.
Pictures were taken at the garden of the building where we both live.
Teenagers na Quarentena
I – Como está a ser a tua Quarentena? Podes descrever um pouco as tuas rotinas e dizer com quem estás a passar estes dias?
Estou em casa com os meus Pais e com o meu irmão. Já estamos sem sair de casa há mais de um mês.
A minha mãe já trabalhava em casa, agora o meu pai também está a trabalhar em casa, eu e o meu irmão temos aulas online.
No início os horários eram todos um pouco trocados,…, principalmente nos primeiros tempos em que ainda não estavam definidas as aulas online.
Agora que começou o terceiro período, já estou a voltar a ter as minhas rotinas.
Normalmente acordo às 8h, vou tomar o pequeno-almoço, fico a jogar um pouco Play Station, até começarem as aulas, por volta das 10h.
Durante as manhãs estou ocupado com as aulas, à tarde tenho às vezes explicação de matemática, e depois estudo e faço os trabalhos.
Quando termino de estudar fico à conversa com os meus amigos, nos chats ou no Instagram.
De vez em quando vou dar um passeio de bicicleta ao final do dia.
II – Como é ter aulas à distância? Preferias estar nas aulas? Tens saudades de ir para as aulas?
Não gosto nada de ter aulas à distância, é muito mais complicado e não se aprende assim tanto.
Se fosse para a escola ao menos podia estar com os meus amigos.
III – Estás a fazer alguma coisa de diferente para passar o tempo, que não costumavas fazer antes?
Passo muito mais tempo a jogar jogos e a ver filmes, antigamente não tinha tanto tempo para isso, e montei um mini ginásio no meu quarto para fazer exercício físico.
IV – Como encaras o Corona Vírus? Sentes algum medo? O que fazes para te proteger?
Tenho algum medo, vou lendo algumas noticias nas redes sociais e ouço os meus pais.
As medidas que tomo é ficar quase sempre em casa, quando saio uso uma máscara e luvas e estou afastado das outras pessoas. Lavo muitas vezes as mãos e uso gel desinfetante.
Quando chego a casa deixo sempre os sapatos à entrada, mas antes do vírus já não andava de sapatos dentro de casa.
V – Daqui a uns anos, o que achas que te vai ficar na memória destes tempos em casa?
Que foram uma seca…..
Vou-me lembrar da minha mãe sempre a pedir para eu arrumar o meu quarto;
vou-me lembrar de passar algumas noitadas acordado e de dormir durante o dia; de me pegar com o meu irmão ….
Mas também me vou lembrar dos pequenos almoços, que passaram a ser muito melhores e tomados com mais tempo – a minha mãe faz sempre sumos naturais e sumos verdes – diz que é para ficarmos saudáveis e para combater o vírus – e ao jantar o meu Pai cozinha muito bem e começou a fazer cozinhados novos e que nós gostamos, como Pizzas feitas em casa, por exemplo.
VI – Do que sentes mais falta?
De jogar futebol e de estar com os meus amigos.
VII – Qual vai ser a primeira coisa que vais querer fazer quando terminar a quarentena?
A primeira coisa que vou querer fazer quando isto terminar é ir jantar fora com os meus amigos, e ir a casa dos meus avós.
Obrigada Tomás!
I – How is your quarantine going? Can you describe your routines a little bit and with whom you are spending it?
I am at home with my parents and with my older brother.
My mothers used to work at home before, now my father is working at home as well, and we and my brother are having classes at home.
First my schedules were a great confusion, specially at the beginning of the quarantine.
Now, the third period at school started and I am getting back to my normal routines.
Normally I wake up at 8h, have breakfast, spend some time at the Play station, until online classes begin, normally at 10h.
During the mornings I have classes, after lunch I have math private class , I study and do the school works.
When I am free I spend time with my friends on Instagram and on the chat, and some days I go for a bike ride.
II – How is it to be having online classes? Would you prefer to have normal classes, and do you miss the classes?
I really do not like online classes, it’s more complicated and I don´t think we are learning so much.
I miss going to school, there at least I could be with my friends.
III – Are you doing something during this period, which is different from normal times?
I spend much more time playing games and watching movies, before there was not so much time for that, and I organised a mini fitness area in my room where I do some gym.
IV – Are you scared of the virus? What do you do to protect yourself?
A little bit scared. I try to be informed by the news online and from what my parents say.
To protect myself I stay most of the time at home.
When I go out I wear a mask and gloves and stay distant from other people, and I wash my hands and use the alcohol.
When I get home shoes stay at the entrance, but before this we already did not wear shoes at home.
V – What do you think you will remember of these times, when all this is over?
That these times were boring!!
I will remember my mother all the time wanting me to have my room in order; I will remember spending some nights awake and sleeping during the day, and arguing with my brother…
But I also will remember the Breakfasts we are having now, they are really good and my mother does Green Juices and natural Juices every day – she says it will fight the virus – and my father cooks very well and is cooking new things and dishes we like, like Pizza home made.
VI – What do you miss more?
I miss playing football and being with my friends.
VII – Which will be the first thing you will do after quarantine is over?
First thing will be go out to have dinner with my friends, and visit my grandparents.
Thank You Tomás!
Leave A Comment