O Cidade Mais é um evento anual e gratuito sobre sustentabilidade, que acontece no Porto, nos Jardins do Palácio de Cristal.
É, acima de tudo, um festival, e um evento – laboratório social, de iniciativa cidadã, onde todos ensinam e aprendem sobre sustentabilidade e onde se despoletam sinergias entre projetos, autarquias, instituições e empresas.
Este ano, será a sexta edição do Cidade Mais, e decorrerá de 5 a 7 de Julho. Vamos até lá?
Estive à conversa com as fundadoras do evento, em jeito de antecipação do que aí vem, leia tudo até ao fim!

EN
Cidade Mais is an annual free event about sustainability that takes place in Porto, at Palácio de Cristal Gardens.
It is, above all, a festival, and a social event – laboratory, with citizen initiative, where all participants teach and learn about sustainability and where synergies among projects, municipalities, institutions and companies are created.
This year, it will be the 6th edition of Cidade Mais, and it will take place on 5 – 7 July. Let’s meet there?
I have been talking to the founders of the event, read everything about it!

Cidade Mais

Qual é o Melhor Mundo que consegues Imaginar? |

Which is the Best World you can Imagine?

Imagina

PT
Imagina é o tema desta edição do Cidade Mais.

Durante três dias haverá lugar a uma Conferência (com Adriana Calcanhoto como oradora convidada), Conversas, Mostra de Projetos, Mercadeco, Espaço Associações, Concertos, Oficinas, Aulas abertas, Performances e Cinema.
Tudo isto, em clima de festa e alegria, celebrado ao ar livre, nos lindos Jardins do Palácio de Cristal do Porto.
(Excepção para a Conferência, que terá lugar no auditório da Biblioteca Almeida Garrett).

No final, em jeito de novidade desta edição e como compilação de todo o evento, sairá um Manifesto.

“Desde a primeira edição do Cidade Mais que queremos sensibilizar as pessoas (e as organizações) para o tema da sustentabilidade, mas de forma divertida, ou dar a essa sensibilização um ar festivo…Levar as pessoas a beber um copo de vinho, mas que seja biológico, e num copo reutilizável, por exemplo, ou tentar chamar a atenção das pessoas para a origem dos produtos, ou de que forma esse produto que estamos a consumir chegou até nós….”

“Com o tema Imagina, vamos questionar algumas pessoas do Porto a Imaginar como será a nossa cidade em 2050, mas esperando que esse exercício de imaginação possa também servir de inspiração para outras cidades”

Sara Silva, co-founder

EN
Imagine is this years theme of the Cidade Mais Event.

During three days there will be a Conference (with Adriana Calcanhoto as a guest speaker), Talks, Projects Show, Eco Market, Association Space, Concerts, Workshops, Open Classes, Performances and Cinema.
All of this, in a party and joyful mood, celebrated at open air at the beautiful Palácio de Cristal Gardens.
(only exception for the opening Conference that will take place inside the Biblioteca Almeida Garret).

At the end, as a new item this year and as a way of compilation of all the event, there will be a written Manifesto.

“Since the first edition of Cidade Mais that we wanted to make people (and the organisations) sensible to the theme sustainability, but in a friendly way, or as in a party celebration way….Make people drink a glass of wine, but organic wine, and doing it in a reusable glass, for example, or making people be aware and conscientious of the products origin, or how a product that we are consuming now, came to us, ….”

“Under the theme Imagine, we will ask some people from Porto to imagine how our city will look like in 2050, but hoping also that this imagination exercise can be useful to other cities.”

Sara Silva, co-founder

Cidade Mais
July 5 – 7

PT
A conferência de imprensa do Cidade Mais teve lugar nos Maus Hábitos, um espaço icônico e multicultural com restaurante e bar na Rua Passos Manuel.
Contou com a presença de dois parceiros de sempre do Cidade Mais – o Balletteatro (na presença da sua diretora, Isabel Barros) e a Câmara Municipal do Porto (na presença do seu vice presidente, Filipe Araújo)
Será também nos Maus Hábitos que decorrerá a pré-abertura do festival, na noite de 4 de Julho.

“O Cidade Mais tem sido um espaço muito importante de debate com a sociedade”

Filipe Araújo (C.M.Porto)

EN
The Cidade Mais press conference took place at Maus Hábitos, an iconic multicultural place with restaurant and bar located at Passos Manuel Street.
At the conference there were also two main partners of Cidade Mais – Balleteatro (in the presence of its director Isabel Barros ) and Porto Municipality (in the presence of its vice president, Filipe Araújo).
It will be at Maus Hábitos that will take place the pre-opening of the event – evening of 4th July.

“Cidade Mais has been a very important place for debate with the society.”

Cidade Mais
July 5 – 7 2019

Consulte o PROGRAMA aqui. | See the PROGRAMME here.

Sara Silva & Sara Velho, co founders Cidade Mais

Cidade Mais

à conversa com as suas fundadoras

PT
Sentámo-nos as três no bar da Biblioteca Almeida Garret (estava frio e vento, lá fora)… Eu, a Sara Silva e a Sara Velho – duas co-fundadoras do projeto Cidade Mais.
Depois do café tomado, das primeiras apresentações, e da empatia de quem fala e se preocupa com um tema que nos é querido – sustentabilidade e preservação do nosso habitat – a conversa evoluiu para a explicação de como tudo começou, há seis anos atrás, numa vontade entre amigos de fazer chegar à sociedade civil e às instituições e autarquias preocupações que cada uma dessas pessoas ia tendo com o planeta durante a sua atividade profissional.

Na altura já se ia fazendo algo pela sustentabilidade e pelo meio ambiente, mas era cada um a trabalhar para o seu quartel, a mensagem parecia que não passava. Chegou então a ideia de se criar um evento, que falasse de forma séria sobre o tema, mas por outro lado que tivesse um ar festivo e que levasse as pessoas a celebrar a vida, a respirar ar puro. Muniram-se de parceiros estratégicos e que falavam a mesma linguagem, com as mesmas preocupações, e avançaram. Desde a primeira edição que contam com o apoio da Câmara Municipal do Porto e de alguns outros parceiros, com a ajuda de muitos voluntários (este ano serão 32!), e só este ano se podem considerar financeiramente sustentáveis.

Ao longo destes seis anos parece que mudou muita coisa, mas ao mesmo tempo parece que ainda falta tanto por fazer. Fala-se muito e por todo o lado de sustentabilidade, mas parece ainda que não está nos hábitos e comportamentos diários da pessoa comum.
A verdade é que estamos num ponto de emergência, o planeta precisa de ser salvo, para que possamos ter qualidade de vida. Tem de haver uma mudança de paradigma.

– Perguntei

I – três dicas simples para cada um de nós adoptar no dia-a-dia e poder começar a ser mais sustentável:

1) – comprar menos roupa, reduzir o consumo!!!
2 ) – tornar-se sócios da AMAP (*) (* associação para a manutenção de agricultura de proximidade)
3) – tirar 10 a 30 minutos do dia para estar consigo próprio, em silêncio. O silêncio traz reconexão.

II – O Porto é uma cidade sustentável?

O Porto pelo menos tem essa vontade e procura ser sustentável, o que já é muito bom.
O Porto procura e responde às provocações que lhe fazem, e isso é fantástico. Nós sempre tivemos o apoio incondicional da Câmara Municipal do Porto.
E mesmo a nível internacional o Porto é reconhecido e está em vários grupos de trabalho sobre sustentabilidade.

Obrigada!! 🙂

Cidade Mais

small talk with the co-founders

EN
We sat the three of us at the inner cafeteria of the Biblioteca Almeida Garret (it was cold outside): me, Sara Silva and Sara Velho, two co-founders of Cidade Mais.
After coffee and first presentations, and after the first empathy of someone who is talking about something that is a common worry, conversation followed to explain how all the project started, 6 years ago, in a group of friends who was concerned about the planet dealing with it in its daily professional lives.
At the time sustainability was already being an issue, people talked about it, but somehow the message seemed not to out of each group. So they had the idea of creating an event, making it serious enough, but also a festive event, giving the idea to people that they were celebrating life, they are breathing pure air!
So they gathered some strategic partners who had the same concern, and went forward with the idea. Since the beginning they have the support of Porto Municipality, and another great group of partners, a lot of volunteers (this year they will be 32!) and only this year they can say they are a financially sustainable festival!

During all these six years it seems a lot has changed, but at the same time it seems there is still a lot to do. People talk a lot and everywhere about sustainability, but for the common person it seems a far away thing….The truth is that we are in an emergency point, planet has to be rescued, so that we can have quality of life. There has to be a change of paradigm.

I asked:

I – Three simple tips for the common daily life so that we can start to be more sustainable:

1) – buy less clothes, reduce consumption!!!
2 ) – get associated with AMAP (*) (* association for the maintenance of agriculture of proximity)
3) – take 10 to 30 minutes of your day to be with yourself, in silence. Silence brings reconetion.

II – Is Porto a sustainable city?

Porto has that will, and looks forward to being sustainable, which is great!
Porto always responds to all the provocations in that sense, we have the support from Porto Municipality since the first year!
And internationally, Porto is being recognised as a sustainable city, and is taking part of several discussion groups.

Thank You 🙂