Enaltece sabor

PT

mais uma vez fui surpreendida com uma inauguração, desta vez na Rua do Almada – não lhe posso chamar esquina porque é redonda – mas na intersecção com a Rua Ramalho Ortigão, abriu no final do ano passado a EnalteceSabor – um espaço bonito para beber vinho a copo e degustar e/ou  comprar produtos típicos portugueses.

deram-me nas vistas os palmiers, que estavam ali com muito bom aspecto em cima do balcão, mas resisti e desta vez fiquei-me só pela conversa e por fotografar o espaço.

parece que ainda há pouco tempo ali tinha estado a folhear umas revistas – pois nesse mesmo local existia uma papelaria….

mas prometi voltar. para um próximo fim de tarde com uns petiscos, agora que os dias começam lentamente a crescer.

ENG

once again I was surprised by new openings in Porto, this time at rua do Almada, there in the intersection with Rua Ramalho Ortigão – EnalteceSabor is a nice candy store, grocery store and wine bar – where you can find typical portuguese products. 

on the counter there were some good palmiers smiling at me, but I resisted – and just had some conversation and took some pictures. 

it’s crazy, but I still remember last time I was there looking for some magazines (it was a magazine shop before…)

but I promised to come back for a glass of wine at the end of the day, now that days are slowly getting a little bit longer….