Sé do Porto, visita aos claustros

Home/Sé do Porto, visita aos claustros

Sé do Porto, visita aos claustros

A Sé do Porto é um monumento de visita obrigatória no Porto e é considerada monumento nacional.
Desta vez fui até lá para visitar os claustros, venha comigo….

EN
Porto’s Cathedral is a must visit monument in Porto, and its considered national monument.
This time I was there to visit its cloister, come with me….

Sé do Porto | Porto Cathedral

uma visita aos claustros | a visit to its cloister

Sé do Porto

PT
Sé ou Catedral

A Sé do Porto  iniciou a sua construção no século XII ( é um dos mais antigos monumentos de Portugal), mas foi passando por várias reconstruções e remodelações ao longo dos séculos seguintes, pelo que engloba vários estilos arquitetônicos : romântico, gótico e barroco.
Está localizada na zona histórica e parte alta da cidade, de onde se podem alcançar vistas únicas sobre o Porto, e toda a zona envolvente merece longos passeios, que podem começar no Terreiro da Sé, descendo por vielas, ruas e escadarias até chegar junto ao rio, na Ribeira.

O corpo da igreja é composto por três naves, coberto por uma abóbada de canhão, e o altar é um belíssimo altar de prata.
Dentro da catedral pode ainda encontrar três órgãos majestosos, e a imagem medieval de Nossa Senhora de Vandoma, a padroeira da cidade.

Como curiosidade, saiba que foi na Catedral que a 14 de Fevereiro de 1387, se casaram os reis D. João I e D. Filipa de Lencastre, tendo as gentes do Porto vestido as suas melhores roupas e a cidade sido coberta de flores para a comemoração.

Claustros
(não deixe de visitar!)

Na sua visita à Sé, não deixe de entrar nos claustros.
Os claustros da Sé remontam ao século XIV, construídos em estilo gótico, e são de uma beleza ímpar.
Veja o vídeo em cima para algumas imagens.

EN
The Cathedral
(free entry)

Porto’s Cathedral started its construction on the 13th century (it is one of the oldest monuments un Portugal), but was subject to several reconstructions along the following centuries, so we can see there more than one architectural style: romantic, gothic, baroque.
It is located in the historical and upper part of the city, from where you can have majestic views to porto. All its surroundings deserve long walks, which can start at the big place in front of the cathedral, along narrow streets and immense unique stairs until the river and Ribeira.

The inner church is divided by three different spaces, and its covered by a cannon dome. The altar is beautifully in silver.
Inside the cathedral you can also find three majestic organs, and the medieval image of N.S Vandoma, the city patroness.

The Cloister
(do not miss it)

If you are visiting the Cathedral, don’t miss the Cloister.
They were built on the 14th century, in gothic style, and are of an immense beauty.
See the video above for some images.

clique nas setas para mais imagens | clic on the arrows for more pictures
Sé do Porto

A zona da Sé do Porto

PT
A zona da Sé do Porto é uma das zonas mais antigas da cidade (foi no Morro da Sé que nasceu o Porto) e uma das mais típicas e genuínas.
(Também uma das zonas com maior afluência turística nos dias de hoje).

Deambule por ali à volta com tempo, pois para além dos vários monumentos e museus (Paço Episcopal, Museu Guerra Junqueira, Igreja dos Grilos, Igreja de Santa Clara) há vistas de perder a respiração, ruinhas bem estreitinhas mas cheias de vida para explorar, escadarias, um mercado, cafezinhos genuínos, a casa de fado mais antiga da cidade e e bares para vinho a copo….
Tudo isto, com a Ribeira ali aos pés….

Um dos próximos posts será sobre a reabertura da Igreja dos Grilos e o Museu de Arte Sacra (localizados mesmo em frente à Sé) e as vistas das torres da Igreja..
Fiquem por aí!

The Cathedral Area

EN
The Cathedral area is one of the oldest areas in Porto (it was there that Porto was born as a city) and it is one of the most topical and genuine areas.
(Also one of the most touristic areas nowadays).

Stroll around the area with some time, as besides the many monuments and museums ( The priests House, Guerra Junqueira Museum, Grilos Church, Santa Clara Church) there are breathtaking views, narrow streets full of life to explore, stairs, a market, genuine Cafes, the oldest Fado house in Porto and some Wine bars for a glass of wine….
All this, with Ribeira at your feet…..

One of the next posts will be about Igreja dos Grilos and the Sacred Art Museum (located in front of the Cathedral) and the views from its towers.
Stay tuned!

PT

A Sé e Sua Envolvente

Reveja este vídeo no Youtube, sobre a zona envolvente da Sé, que apresentei em tempos no programa de televisão Olá Maria, no Porto Canal.

EN
The Cathedral and its surroundings

Review this video on Youtube, about the Cathedral area, that I presented on TV, when I had a weekly participation at Olá Maria programme, at Porto Canal.

Sé Catedral do Porto
Terreiro da Sé
4050-573 Porto
T: +351 222 059 028

9h – 18h (summer schedule 9h – 19h)

Cathedral
free entry

The Cloister
3 €

Sunday Mess at the Cathedral
11h

www.rotadascatedrais.com/en/porto

By | 2019-02-25T21:21:00+00:00 February 14th, 2019|streets & places|0 Comments

Leave A Comment