It’s a love affair with the city, Nos Primavera Sound (NPS18)

NPS18 – O Nos Primavera Sound é um caso de amor com a cidade do Porto, e a cidade do Porto entrega-se-lhe de coração e alma.
Foi a 7.ª edição deste festival na cidade, e nem a chuva intensa do último dia fez o público arredar pé do recinto do Parque da Cidade.
Veio público de mais de 60 países, e entre o concerto gratuito da Av. dos Aliados no dia anterior e os 3 dias de Festival propriamente dito ultrapassou-se a barreira dos 100.000 visitantes.
Um caso de sucesso de um festival que tem um público fiel, e no Porto uma cidade que o enaltece./

NPS18 – Nos Primavera Sound has a love affair with Porto, and Porto gives itself with heart and soul to the festival.
It was the 7th edition of this festival in town, and not even the heavy rain from the last day could move away the public from Parque da Cidade.
There were public from more than 60 countries, and together with the free concert at Av dos Aliados the night before, and the 3 days of the Festival, the barrier of 100.000 visitants was exceeded.
A success story of a festival that has a faithful public, and that has in Porto a city that praises it.

Nos Primavera Sound
NPS18

Nos Primavera Sound
NPS18
Day 1

Concertos principais Dia 1 / Day 1 major concerts
07/06

Lorde, Jamie XX, Rhye, Tylor, The Creator, Father John Misty

PT
Num dia que mais parecia o dilúvio na terra, a verdade é que depois da abertura de portas não caiu uma pinga 🙂

EN
In a day that looked like a flood in the earth, the moment doors were open, the rain stopped. 🙂

Nos Primavera Sound
NPS18
Day 2

Concertos Principais Dia 2 / Major Concerts Day 2
08/06

Asap Rocky, Solar Corona, Vince Staples, Idles, Fever Ray

PT
No segundo dia voltou a não cair uma pinga e o sol foi bem amigo 🙂
Para mim (mera opinião pessoal) foi em termos de cartaz o dia mais fraco, mas diz quem percebe que o público pede cada vez mais hip hop e música electrónica….

Algumas Novidades do Nos Primavera Sound 2018

Um recinto reorganizado, na zona da entrada, que tornou bem mais fluída a zona do mercado e da street food.
E um palco novo, o Palco SEAT, com bancadas de cada lado a acompanhar e que passou a ser um dos palcos principais.

O recinto Primavera Bits, fechado, com concertos mais tardios e em jeito discoteca.

E uma aposta cada vez mais marcante em ser um festival amigo da sustentabilidade.

EN
On the second day there was no rain again, and the sun was friend and came! 🙂
For me (as a mere personal opinion) it was the weakest day in terms of music, but who is an expert says the public likes more and more the hip hop scene and electronic music…..

Some news from Nos Primavera Sound 2018 edition

There was a reorganisation on the place, at the entrance, making it more comfortable to walk around the market area and the street food.
Also there was a new stage – the SEAT stage, with some benches on both sides, turning it in one of the major stages.

The Nos Bits Station, for later concerts in a disco mood.

And a more and more clear intention to stay a sustainability friendly festival.

with my sweet sixteen….

Nos Primavera Sound
NPS2018
Day 3

Concertos Principais Dia 3 / Major Concerts Day 3
09/06

Nick Cave & The Bad Seeds, Belako, Public Service Broadcasting, War on Drugs, Mogwai

PT
Terceiro dia, a chuva caiu copiosamente.
Mas ninguém arredou pé.
No palco principal e em horário nobre (22h) Nick Cave esteve magnânimo, num regresso mais do que aclamado a piso portuense.

Choveu mesmo, mas valeu a pena, num uníssono que ainda agora me apetece entoar, como memória para mais um ano.

EN
The third day, it rained cats and dogs.
But no one moved.
At the major stage and at prime time (10pm) Nick Cave was there magnanimous, in a come back more than welcome to porto ground.

It rained like hell, but it was worth it, and I repeat it like a song that I will keep in memory for about another year.