Quem por aí gosta de roadtrips, aventura e de se sentir um verdadeiro nomad?
Eu cá adoro, e por isso quis experimentar a Indie Campers, numa pequena viagem até à Nazaré e praias envolventes. Aconteceu num fim de semana de muito frio em Fevereiro, mas onde não faltou a magia do mar, de ondas gigantes e de bonitas paisagens, deste nosso belo Portugal. /

Who there is fond of road trips, adventure, and feeling like a true nomad?
I really love that, so I decided to try the Indie Campers, for a small trip to Nazaré and surroundings. It took place on a very cold weekend of last February, but we also had the magic of the sea, big waves and beautiful landscapes of this amazing Portugal!

Indie Campers

Let’s Go Indie

PT
Andava a namorar as Indie Campers – que se destacam por ser uma alternativa mais prática e mais barata do que as tradicionais autocaravanas – já há algum tempo, até que no primeiro fim-de-semana de Fevereiro pude finalmente viver a ambicionada experiência.
Foi um passeio curto, até à Nazaré, e o tempo estava frio, mas que frio ! e ultra ventoso, pelo que não pude usufruir de todas aquelas maravilhas de fazer refeições ao ar livre e ao luar, com a porta aberta da carrinha e tirar fotografias lindas, ou tomar o pequeno almoço de manhã bem cedo a ver o mar com os pés de fora….:)
Não, isso terá de ficar para o verão…

Mas o inverno também tem os seus encantos, e dentro da Indie Campers não tive qualquer ponta de frio, e a aventura deixou-me mesmo com vontade de repetir.

EN
I was flirting with Indie Campers – a more practical and not so expensive alternative to the traditional auto caravans – for so long, so it was recently on the first February weekend that the experience finally happened.
It was though a short trip, from Porto to Nazaré, and the weather was crazy cold and windy, so unfortunately there was no chances to eat outside below the stars, with open doors and taking beautiful pictures, or having breakfast watching the sea, with bare feet outside….:)
Well, no, this will have to be for the summer….

But winter days are charming as well, and inside the Indie Campers there was no cold at all, and it was quite an adventure, which made me want to repeat!

Roadtrip
com a Indie Campers

PT
O ideal para o espírito Indie Campers ( e bem mais económico) é andar pelas estradas nacionais, e foi isso que fizémos.
Saímos do Porto ( eu e o maridão, desta vez sem crianças) numa Indie Campers modelo Active Plus, e lá fomos, até à região da Nazaré.
Dentro da carrinha o espaço é bem confortável.
Há quatro lugares sentados, uma mesa que se monta e desmonta, uma mini cozinha com lavatório, frigorífico e casa de banho e chuveiro. E claro, espaço para se dormir, duas pessoas em baixo, e duas pessoas em cima.
Para ter água quente basta estar em locais onde possamos ter energia.

E, note bem, pode estacionar a sua Indie Campers em qualquer lugar, pois é equiparável a um carro.

Roadtrip
com a Indie Campers

EN
The ideal for the Indie Campers spirit is to take the national routes, (and is cheaper!) avoiding highways, and so we did it.
We left Porto (me and my husband, this time without kids), in a Active Plus model, and ant to Nazaré region.
Inside the van, it’s totally cosy.
There are 4 seats, a dismantling table, a mini kitchen, fridge, WC and shower. (and sleeping space, of course, two below, two upstairs)
To have hot water you just have to assure that you have energy.

And, note well, you can park your Indie Campers wherever you want, as it is like a car.

Indie Campers
o que precisa de saber antes de partir

PT
Se já está a pensar em alugar também uma Indie Camper, é muito simples!

As reservas são feitas através do site www.indiecampers.com
Basta indicar quantas pessoas irão na carrinha (máx 4), quantos dias e que data pretende, e onde quer levantar a sua Indie.
Depois da data confirmada, receberá um e-mail com os detalhes do aluguer, com o modelo que se adequa ao seu pedido, o orçamento ( que varia em função do modelo e da época do ano) e com o que poderá contar dentro da Indie Camper, que inclui:
roupa de cama (suficiente mesmo para dias muito frios, e eu posso comprovar,!!!) , kit cozinha, kit limpeza, fogão a gás portátil, geleira elétrica e um seguro básico. (que pode sempre alterar para uma opção superior).
Além disso, há depois um conjunto de extras que podem ser muito úteis, como bancos, mesas, correias para a neve, pranchas de surf, pequeno aquecedor, bicicletas, etc……
Ao levantar a Indie falará pessoalmente com um membro do staff que lhe explicará como tudo funciona, pode ajudá-lo com alguns itinerários e conselhos, e lhe entregará a chave e a carrinha, com o depósito de gasolina meio cheio.
Note que, poderá levantar a carrinha no Porto e combinar entregá-la numa das outras 13 cidades onde a Indie Campers tem escritórios ( ou vice – versa) , e isto significa que o pode fazer em Portugal (Porto, Lisboa e Faro) Espanha , Itália, França e Bélgica (em várias cidades)
Excelente, não???
Durante a sua viagem, terá sempre apoio ou assistência à distância garantida.
Os preços variam de modelo para modelo e de acordo com a época, mas conte com valores entre os €60 – €130/dia aproximadamente.

Indie Campers
what you need to know before the trip

EN
If you are already thinking of renting an Indie Camper, it is quite simple!

You do all the reservations through the site www.indiecampers.com
You will need to tell how many people, how many days and which dates, and where you intend to pick up the van.
After date is confirmed, you will receive an e-mail with all the details, which is the model that best suits you, costs (that vary depending on the model and time of the year) and what will be included, like:
Bed & sleep acessories (enough for quite cold days, I can assure that!!) ) , kitchen kit, cleaning kit, electric stove, refrigerator and a basic insurance. ( which you can always upgrade)
Besides this, there are some extras that can be very useful, like small benches, a table, snow accessories, surf boards, small heater, ….
The day you will pick up the Indie Camper you will have someone from the staff to explain you all details personally, and who can help you with some tips on itineraries, and will hand you the keys and the van with half deposit full.
Note that you can pick up the van in Porto and handle it in any other place where Indie Campers acts – Portugal (Porto, Lisboa e Faro) Spain, France, Italy, Belgium
Which is great, don’t you think??
During the trip, there is remote assistance assured.
Prices vary from model to model and according from the season, but you can count on from €60- €130/day approx.

With Indie Campers at
Big Wave Challenge – Nazaré

PT
O Big Wave Challenge – um campeonato de surf de ondas gigantes – que existe na Nazaré anualmente foi o pretexto para pararmos por lá a dormir.
Assim pude levantar-me cedinho e ver as ondas e o ambiente surfista logo de manhã. (não que estivessem as melhores condições nem ondas assim tão grandes, e estava ventania fria….)

Acabei também por me cruzar com o Garrett McnaMara, surfista das grandes ondas a viver na Nazaré, pois fui jantar ao seu restaurante favorito, e lá estava ele.
E comprovei – o restaurante A Celeste, na marginal da Nazaré é uma boa dica para onde comer, se andar pela Nazaré!

EN
Big Wave Challenge – a surf championship for big waves – that exists at Nazaré each year, was the excuse to stop there to sleep.
So I could wake up very early and see the waves and surfers. (not that there were such good conditions, it was too windy…)

Also bumped into Garrett McNamara, the Big Wave surfer living in Nazaré, as I had dinner at his favourite restaurant and he was there…
And yes, it is a good restaurant! A Celeste – if you go to Nazaré!

Adventure and Independency
with Indie Campers

PT
A Indie Campers é uma empresa portuguesa nascida em 2013, em modo start up, e desde aí não têm parado de crescer.
Os seus fundadores quiseram criar uma alternativa mais prático e moderno ao aluguer das autocaravanas, e com um design mais apelativo.
E o facto de não nos termos de preocupar com lugares especiais para estacionar é muito bom, pois estamos bem mais independentes e livres 🙂

Desta vez o meu passeio foi curto, mas valeu a experiência e ficou aguçado o apetite para umas férias maiores e com os meus filhos.
Cada vez gosto mais de férias sem rotinas e diferentes. E com a Indie Campers isso é bem possível e não muito caro!

E uma excelente forma de se ir descobrindo por exemplo o país aos poucos, sem pressas, sem horários….

EN
Indie Campers is a portuguese company born in 2013, as a start up , and since then never stopped growing.
The founders wanted to create an alternative to the traditional renting of caravans, and with a more appellative design.
And the fact that you do not have to park in special places is great, as they are as cars, and so you are quite free and independent! 🙂

This time my road trip was short, but it was worth the experience, and I am already dreaming of a bigger road trip with my kids.
More and More I love no routine and different holidays. And with Indie Campers that is perfectly possible and not so expensive!!

And it is an excellent way to discover the country, slowly, with no schedules….