PT
La Petite Coquette é uma loja linda, que vende roupa de luxo em segunda mão num primeiro andar da rua Cândido dos Reis.
se andar por essa zona não tenha vergonha de entrar – mesmo que não seja coquette:), pode e deve tocar à campainha, e subir. fica assim a conhecer um espaço remodelado num prédio antigo da baixa, cheio de luz e com vistas para a torre dos Clérigos, recheado de peças de marca que parecem que nunca foram usadas. os preconceitos quanto a isso já eram, e o conceito está a fazer sucesso no Porto, assim como já faz em muitas outras cidades europeias.
para quem compra e para quem tenha peças para vender. neste último caso, as vendas são à consignação, e as peças, claro, têm de estar impecáveis.
mesmo que não queira gastar muito dinheiro, diga na loja o que pretende, pois é muito provável que também lá encontre o que procura, pode é não estar exposto, pois o que está à vista são as marcas mais luxuosas.
ENG
La Petite Coquette is a beautiful luxury second hand store, at one first floor in Rua Cândido dos Reis.
if you pass by do not be shy to ring the bell and go in, even if you are not a coquette person:) – you will get to know a lovely refurbished space, full of light and with view to Torre dos Clérigos. there you will find beautiful second hand clothes but that do not look as second hand at all. there is no prejudice against that idea anymore, and it is being a success in Porto, the same as it is in other cities in Europe. and this goes to people who buy as well as to people who want to sell. if you want to sell, pieces must be impeccable, and sales are on consignment.
and even if you do not want to spend a lot of money, you just have to say how much you would afford, and maybe they have something for you, too, but not in the exposed room.
Rua Cândido dos Reis, 25, 1º
4050-152 Porto
Tlf: +351 916 802 033 / +351 969 850 058
Mon – Sat: 11h – 19h
Leave A Comment