O Parque da Cidade do Porto no Outono é dos locais mais bonitos para se ir no Porto , e encontrar alguma paz ou respirar natureza.
As cores do parque estão no seu auge fotogênico, e o manto de folhas outonal cobre o local com toda a sua graça.
Nesta altura estranha e complicada que vivemos, especialmente agora durante um segundo estado de emergência decretado devido à pandemia Covid_19, nada como caminhadas em locais calmos e onde se possa respirar o ar puro, longe dos aglomerados sociais e sem necessidade de usar a máscara.
Sou apologista de caminhadas ou jogging e exercício físico na natureza, como um dos melhores combates a qualquer doença, seja física ou mental, e como um dos melhores estímulos à boa disposição e criatividade.
E por aí, já fez a sua caminhada de hoje?
EN
Parque da Cidade do Porto during the autumn is one of the most beautiful places to go if you are in Porto, and find some peace and breathe the nature.
Colours of the park are at this time amazing, and the autumn leaves make a beautiful blanket all over the park.
At this special moment, strange and complicated that we are living, due to second state of emergency because of Covid_19, there is nothing better than to make long walks or jogging breathing the pure air, away from many people gatherings and without the necessity to use the mask.
I am a really apologist of walking | jogging and working out in the nature, as one of the best ways to stay healthy, physical and mentally, and as one of the best impulses to good mood and creativity.
And you, did you go for your walk today already?
Parque da Cidade no Outono
PT
aos sábados de manhã, aproveite e faça compras na Feirinha de produtos biológicos
que acontece entre as 9h e as 13h
no Núcleo Rural do Parque da Cidade.
EN
If you are at the park on a Saturday,
visit the Organic Fair that takes place at
Núcleo Rural do parque da Cidade, from 9 – 1pm.
Feirinha de Produtos Biológicos | sábados 9h – 13h | Núcleo Rural do Parque da Cidade
Some Info
PT
Sabia que o Parque da Cidade do Porto é o maior parque urbano do país?
Tem 83 hectares e cerca de 10Km de caminho percorrido.
O seu arquiteto paisagista foi Sidónio Pardal.
E eu não conheço mais cidade nenhuma do mundo com esta magia de um parque que começa ou termina às portas do mar….:)
EN
Did you know that Porto’s Parque da Cidade (City Parq) is the biggest urban para in Portugal?
It has 83 ha and about 10 Km.
Sidónio Pardal was its architect.
And I do not know any other city in the world with this magic of a parq that begins or ends with the ocean views….:)
Parque da Cidade do Porto
Estrada Interior da Circunvalação
o maior parque urbano do país.
Leave A Comment