Com vontade de celebrar em grande a última noite do ano, e no Porto?
Deixo-lhe a sugestão de um Jantar de Gala num dos Hotéis icónicos da cidade, onde as portas se abrem para nos receber como se estivéssemos no conforto da nossa casa.
Sim, estou a falar do Hotel Sheraton Porto, pelo qual eu nutro um enorme carinho e onde as ocasiões especiais são sempre celebradas com o brilho e a inspiração de um sonho bonito.
EN
Willing to celebrate in top mode the last evening of the year, and in Porto?
I leave you with the suggestion of a Gala Dinner in one of the iconics hotels from the city, where doors always open to welcome us if we were at the comfort of our home.
Yes, I am talking about Sheraton Hotel Porto, towards which I nurture a special affection, and where all special occasions are celebrated with the glitter and the inspiration of a beautiful dream.
O Jantar de Gala
no Sheraton Porto Hotel & Spa
Entrar em 2019 em grande estilo
PT
Já não é a primeira vez (nem será espero, a última!) que falo aqui do Sheraton Porto Hotel & Spa e do seu Jantar de Gala.
Mas o que é bom é para ser partilhado, e as ocasiões festivas merecem sempre celebrações à altura.
Este ano, tive o privilégio de ser novamente convidada para ir conhecer o menu, em jeito de pré-apresentação, e posso garantir: vale todos os momentos 🙂
Arriving in 2019 in great style
EN
It is not the first time (and I hope it will not be the last one!) that I talk here on the blog about the Sheraton Porto Hotel & Spa and its Gala Dinner.
But good things have to be shared, and special occasions always deserve special celebrations.
This year, I had the privilege to be invited again for the Pre -Taste of the menu, and can assure: it is worth every single moment 🙂
O Menu
PT
O Menu é minuciosamente preparado pelo Chef Ilídio Barbosa, que nos guia por aromas e ingredientes bem portugueses, com sabor a mar ou a montanha, entre temperos, legumes frescos da horta e ervas aromáticas a dar o toque final de majestria ao prato.
Do Menu fazem parte duas entradas, um prato de peixe, um prato de carne, uma criteriosa selecção de vinhos portugueses a acompanhar, e uma enorme seleção de doces para sobremesa.
E, sempre, uma opção vegetariana também deliciosamente cuidada e apresentada – uma delícia 🙂
The Menu
EN
Menu is meticulously prepared by Chef Ilídio Barbosa, guiding us through typical portuguese senses and ingredients, with the taste of the sea or of the pure mountain, among flavourings, fresh vegetables and spices that give the final touch tho the majesty of the dish.
The Menu has two starters, a fish dish, a meat dish, criterious portuguese wine selection, and a great selection of sweets for dessert.
and, always, there is a deliciously vegetarian option prepared and presented – so good! 🙂
Chef Ilídio Barbosa
Jantar de Gala
no Sheraton Porto Hotel & Spa
by Chef Ilídio Pinho
PT
Reveja em baixo o vídeo que fiz do Pre -taste do Jantar de Gala do ano passado.
Este ano, 2018, o menu varia, mas o ambiente e a excelência do momento será com certeza a mesma.
EN
Review below the video I did for last years pre-taste of the Gala Dinner.
This year, 2018, the menu is different, but the environment and the excellency of the moment will be the same for sure.
2 espaços / 2 conceitos
No Sheraton Porto Hotel & Spa tem DUAS possibilidades de celebrar o Reveillon ou Passagem de Ano:
Uma, é a que aqui refiro neste post:
I – o Jantar de Gala, servido no conforto do Restaurante Porto Novo, num ambiente inimista e tranquilo, com música ao vivo.
Se quiser uma experiência menos formal, tem a
II – Festa de Ano Novo, na Sala Apollo, uma sala situada num piso superior, com Jantar Buffet e Live DJ.
Pode ficar a saber todas as condições e preços das duas opções aqui.
EN
2 spaces / 2 concepts
At Sheraton Porto Hotel & Spa you have TWO optios for your Reveillon or Gala Dinner.
The first one, is the one described in this post:
I – The Gala Dinner, served in the comfort of Restaurant Porto Novo, in a quiet and tranquil environment, with live music.
For something less formal, you have,
II – The New Year Eve Party, at Apollo room, a room in an upper floor, in Buffet Style and Live DJ.
See all the conditions for both options here.
Joana Almeida, Director at Sheraton Porto Hotel & Spa
“Já temos um grupo de clientes, portuenses, que regressa todos os anos, com a sua família, para passar a noite de Passagem de ano connosco.
É muito bonito e comovente para nós ver que aqui, as famílias, se sentem muito bem, e que escolhem e confiam no Sheraton Porto para celebrar este momento de excelência.”
Joana Almeida
Fica aqui o convite!
Com a garantia de excelência do Viver o Porto 🙂
EN
“We already have a group of clients, portuguese clients, from Porto, that come back every year with the family to celebrate the New Year’s Eve with us.
It is beautiful and touching to see that here, the families feel very well, and that they choose and trust Sheraton Porto to celebrate this moment of excellence”
So here the invitation!
With the excellency guaranty by viver o Porto 🙂
Sheraton Porto Hotel & Spa
Rua Tenente Valadim146
4100 – 476 POrto
T: +351 220 404 000
Gala Dinner at Porto Novo restaurant
by Sheraton Porto Hotel & Spa:
Vegetarian Options: yes
Vegan Options: yes
Leave A Comment