PT
tenho a certeza de que já ouviu falar dos Workshops Pop Up – (pode revê-los aqui): um conceito de loja que alberga várias lojas itinerantes e que para além disso organiza semanalmente workshops variados.
pois com a ideia de acompanhar a crescente onda de turistas e estrangeiros que têm visitado o Porto, os workshops internacionalizaram-se e a partir de agora há mais dois workshops com carácter permanente, precisamente para dar a oportunidade aos estrangeiros de conhecerem um pouco melhor o nosso país:
– um é uma experiência culinária pelos sabores portugueses, (com opção de ida ao mercado para comprar os ingredientes antes)
– outro uma volta a Portugal em vinhos, ficando a conhecer 6 regiões vinículas diferentes.
ENG
i am sure you already heard about Workshops Pop Up (you can re-visit them here): a stores in store concept which also organizes different kinds of workshops.
in order to welcome the many tourists arriving in Porto presently, there are now two more different Workshops, especially for the tourists – a cooking experience with a famous chef where one can taste the flavours of Portugal (with the option of previously going to the market to buy the ingredients) – and a wine experience, tasting wines from 6 different portuguese regions.
fui à apresentação do workshop culinário, ministrado pelo Chef Rui Reigota, e garanto:
são umas horas bem passadas onde se fala de histórias à volta de um prato, onde se explicam as nossas raízes preservadas a nível gastronómico, onde se mete a mão na massa (sim, porque também cozinhamos) e no final se degustam os pratos confeccionados, e que bom que estavam:)
a ementa conta com iguarias como açorda típica do sul, alheira típica do Norte, o famoso bacalhau e no final os mais que típicos pastéis de Nata….tudo delicioso.
i went to the presentation of the cooking experience – with Chef Rui Reigota, and I can assure:
we spent 3 nice hours learning some more stories from Portugal, based on the dish we were preparing, we also cooked, and finally tasted what we have cooked…and everything was so good…. (Açorda, from the South, Alheira from the North, Bacalhau and finished with the typical pastel de nata)
Rui Reigota
aqui, Rita Almada, mentora do projeto (juntamente com o marido, Nuno Pedrosa)
mesmo que não esteja a pensar fazer um workshop não deixe de passar na rua do Almada e de entrar na loja: é que o espaço é lindo, merece mesmo uma visita e será bem recebido com certeza.
caso queira fazer um workshop, (o que eu aconselho vivamente pois é sempre uma experiência enriquecedora), informe-se melhor aqui.
even if you are not thinking of doing a workshop, stop by the shop and go in – the place is beautiful and you should visit it!
in case you are interested in taking part in one of the workshops – please be informed here!
Workshops Pop Up
Rua Do Almada 275
4050-038 Porto
Tlf: +351 966 974 119
Leave A Comment