Ribeira Porto, em Maio 2020, pós confinamento.
Que bela altura e oportunidade agora para quem vive no Porto voltar a bem viver a cidade, desfrutando dela sem os aglomerados de pessoas e turistas a que estávamos habituados!  
Nada contra os turistas, – eles fazem falta e são bem vindos, sim! – mas voltar a sentir a cidade só para nós tem um gostinho especial.
Voltar a dizer olá aos amigos que têm pequenos negócios, ajudar a economia local, e desfrutar!
É o que tenho feito, e tem-me sabido muito bem.
E por aí, que locais que tanto gostam já voltaram a visitar?

EN
Ribeira, Porto in May 2020, after lockdown.
What a nice time and opportunity for those who live in Porto to well seize the city again, without all the great amounts of people and tourists we were used to.
Nothing against tourists, they are welcome! – but getting the sense of having the city just for us has a special feeling.
Saying hello again to all our friends with small businesses, helping local economy, and seize!
I have been doing it, and it has been great! 
And you? What favourite places have you been visiting so far? 

 

Ribeira Porto

Voltar a bem viver a cidade | Well living the city again

Wine Quay Bar – Wine Bar in Ribeira

A Cidade, à nossa espera

PT
Já praticamente todos os estabelecimentos comerciais, restaurantes e hotéis voltaram a abrir, e funcionam em cumprimento com as recomendações da Direção Geral de Saúde.
E a economia local, mais do que nunca, conta connosco!
Vamos ajudar?

EN
Almost all local shops, restaurants and Hotels are open again, following all Health recommendations.
And now , are than ever, Local Economy is waiting for us.
Let’s help?

Wine Quay Bar
Cais da Estiva, 111
4050-080 Porto
T. +351 22 208 01 19

Mon – Sat: 16h – 23h
www.winequaybar.com