Viver o Porto – 9 anos de blog | celebrating 9 Years of blogging

Home/Viver o Porto – 9 anos de blog | celebrating 9 Years of blogging

Viver o Porto – 9 anos de blog | celebrating 9 Years of blogging

O blog Viver o Porto comemora 9 anos (existe desde Outubro de 2010, e para o ano, há festa!).
9 anos a viver a cidade, sempre com a alegria da partilha e do deslumbramento dos pequenos momentos do dia-a-dia.

O Porto de há nove anos atrás era um Porto totalmente diferente do que é hoje (basta vasculhar posts antigos do blog!) – já a Paula – essa que vive o Porto com o mesmo brilho nos olhos de sempre – continua a mesma: a exaltar o mar como a maravilha que é morar numa cidade em que se pode ouvir o marulhar das ondas, a caminhar pela supresa das ruas porque é a andar a pé que melhor se descobrem os encantos de uma cidade, ou a pedalar por aí, num delírio sustentável de viver a cidade em modo lento, e na tentativa de proteger o planeta.

sempre à procura de sorrisos – o seu! – à procura de pessoas genuínas, e da intensidade das coisas boas.
Obrigada por todos os que continuam por aqui 🙂 . São o meu motor de energia! 

EN
Blog Viver o Porto turns 9 years old. (exists since October 2010, and next year there will be a huge party!)
9 years living the city , always with the happiness of sharing and with the fascination coming from the small moments of daily life.

Porto from 9 years ago was a totally different Porto from today (just need to read old posts on the blog!) – but Paul – the one who lives Porto with the same shining eyes from that time – is the same: highlighting the sea as the biggest wonder it is to live in a city where we can hear the sound of the waves, walking around the city as it is walking we can best discover the charms of the city, or riding the bike around, in a sustainable delirious of living the city in a slow motion, trying to protect the planet.

always chasing smiles – yours! – chasing genuine people , and chasing the intensity of good things.
thank you for all of you who are still coming here 🙂  You are my energy boost!

Viver o Porto Blog

Viver o Porto

viver a cidade em jeito de blog | living the city in a blog mood

PT

recordo em baixo as palavras escritas há nove anos, que também podem ser lidas na secção About Me.

EN

remembering the word written 9 years ago, that can be found as well on the About Me section.

Viver o Porto


(retirado do About Me section | from the About Me Section)

Sobre mim:
Paula Calheiros

olá!

sou a Paula, nasci no Porto e é no Porto que vivo, juntamente com o meu marido e dois filhos adolescentes.
sou jurista de formação, vegetariana por opção e sonhadora desde sempre.

acredito que a felicidade existe em pequenos momentos e que esses se encontram, muitas vezes, ao virar da esquina.
por isso gosto de aproveitar o melhor que a minha cidade – ou os sítios que visito – oferecem,  e de os partilhar com as outras pessoas.

a minha paixão pelo mar faz-me gostar ainda mais do Porto, e a alegria que me dá escrever este blog, juntamente com as fotografias que vou tirando com a minha Canon ajudam-me a ser feliz e a viver a surpresa dos dias.

à parte do Porto, gosto do mundo, de viajar, de fotografia,
e da descoberta das coisas simples.

obrigada por visitar este espaço, espero que volte!

Sobre o Blog
Viver o Porto:

é um blog pessoal. é um blog sobre a cidade do Porto, mas muito mais. pode ser sobre o mundo.

todas as fotografias são tiradas por mim.
todos os textos são meus.
todas as entrevistas são feitas por mim.

Follow me on social media

EN

About me:
Paula Calheiros

Hi there!
I am Paula, I was born in Porto and here is where I live, together with my husband and two teenage boys.
I have a degree in law, I am a vegetarian and a full time dreamer.
I believe happiness exists in small moments, and that these can happen just around the corner. So I like to seize the best things my city or all the places I discover have to offer and to share them with other people.
My passion for the sea makes me like Porto even more and the pleasure I have writing this blog, together with the pictures I take with my Canon make me a happy person, always ready for the surprise of each journey.

besides Porto I like the world, travelling and photography,
and all the simple pleasures.
thank you for visiting this blog, I hope you will come back!

About the Blog Viver o Porto: 

it is a personal Blog.
personal feelings. personal reviews.
It’s about Porto, but much more. It can be about the world.
all pictures by me.
all words by me.
all interviews by me.

thank you for being there, thank you for following me.

Viver o Porto Blog

o meu Porto

O meu Porto é feito de mar, porque o ar que eu respiro fica mais leve sempre que encontro a brisa e as ondas dentro de mim.
Mas o Porto é muito mais do que isso, é feito de gentes e de uma luz que dizem triste, é feito de nobreza e amizade, de becos e ruelas cheias de encanto, e cheio de animação, criatividade e sedução, da qual eu tento fazer parte.
porque para uma cidade ser nossa é preciso vivê-la. e eu gosto de Viver o Porto.
 

My Porto

My Porto is made of sea, because the air I breathe gets lighter when I meet the breeze and the waves inside me.
But Porto is much more that that, it is made of people and a light that is said to be sad, it’s made of nobelty and friendships, made of charming narrow streets, and full of creativity and seduction, in which I want to take part.
 
To be part of the city, you have to live it, and I like living Porto. (Viver o Porto:)
 

So come with me in this adventure, and fall in love with my city!

 Entre em contacto com o Viver o Porto

PT
Se tiver dicas do que gostaria de ler no Viver o Porto deixe nos comentários ou no e-mail: mearoundporto@gmail.com.

Subscreva a Newsletter do blog para ficar a par das novidades,

e fique atento a tudo o que vem por aí:
de volta às entrevistas, aos prazeres simples, e às pessoas de garra que fazem o Porto ser o Porto.

Get in touch with Viver o Porto

EN
If you have some tips about what you wold like to read on Viver o Porto just let me know on the comments or through the e-mail: mearoundporto@gmail.com

You can also subscribe the Newsletter to be the first  to know all news.

and stay tuned for the coming editions:
I will be back to the interviews, to the simple pleasures and to the people who make Porto be Porto.
By | 2019-11-03T19:02:09+00:00 November 2nd, 2019|mood|0 Comments

Leave A Comment