Serralves, e o novo TreeTop Walk | Serralves and the TreeTop Walk

Home/Serralves, e o novo TreeTop Walk | Serralves and the TreeTop Walk

Serralves, e o novo TreeTop Walk | Serralves and the TreeTop Walk

 

Serralves tem agora uma nova atração – o seu TreeTop Walk, ou seja, um passadiço em madeira que nos leva até ao topo das árvores.
E o Outono, com o seu charme, é sempre um excelente convite para nos levar até lá…..

EN
Serralves has now a new attraction – its TreeTopWalk – a wooden walkway taking us to the top of the trees.
And the autumn, with its charm, is always an excellent invitation to guide us there….

 

Serralves

Serralves e o novo Treetop Walk

TreeTop Walk
um passeio até à copa das árvores 

PT
A comemorar 30 anos de existência, a Fundação de Serralves criou para o seu Parque um percurso que nos leva a conhecer mais de perto a realidade da sua biodiversidade.
O Treetop Walk é um passadiço de madeira, com um percurso curto e acessível a todos, e que nos deixa chegar perto da copa dos carvalhos, ciprestes, sequoias, por exemplo, levando-nos a viver uma outra perspetiva deste parque icônico do Porto.

A visita ao TreeTop Walk de Serralves está incluída na compra do bilhete para o Parque, ou na compra do bilhete com entrada geral, custando €12,00 ou €20,00, respetivamente.
Há sempre no entanto a possibilidade o fazer gratuitamente, no primeiro domingo de cada mês, entre as 10h e as 14h.

walking to the top of the trees

EN
Celebrating 30 years existence, Serralves Foundation just created at its parq a walkway taking us closer to the existing biodiversity.
The TreeTop Walk is a wooden walkway, allowing a short and accessible to all walkway, leading us to the top of the trees and to another way of living the experience of visiting this iconic parq in Porto.

The visit to the treetop Walk it’s included in the Parq ticket or in the general Ticket (€12,00 or €20,00).
There is always the possibility, though, to visit it for free, on the first Sunday of each month, from 10h – 14h.

Serralves e o novo Treetop Walk
Serralves e o novo Treetop Walk

Parque de Serralves

PT
Visitar o Parque de Serralves é um programa excelente de Outono.

Depois da visita ao Treetop Walk, deixe-se deambular pelos enormes jardins, páre para um chá demorado na Casa de Chá, leve um livro, desligue o telemóvel e esqueça que está na cidade….

Porque a vida é feita destes pequenos momentos, quase sempre melhores quando vividos em off….
Bons passeios!

Serralves Gardens 

EN
Visiting Serralves Gardens is an excellent programe for the autumn.

After the TreeTop Was, let yourself go around the beautiful gardens, stop for a long lasting tea at the Tea House, take a book, switch ooff your mobile and forget you are in the city….

Because life is made of these tiny moments, most of the times better when we are offline…
Enjoy your walks!

Serralves e o novo Treetop Walk

 

 

Fundação de Serralves
Rua D. João de Castro 210
4150-417 Porto

 

Parque | TreeTop Walk
10h – 18h
€12,00

www.serralves.pt

By | 2019-10-16T12:37:39+00:00 October 16th, 2019|streets & places|0 Comments

Leave A Comment