What are your keywords for 2018?

Não vale brincar. Todos os inícios de Ano é mesmo importante traçar metas, objetivos e ideias novas. E escrever tudo isso a letras gordas num papel, numa agenda ou numa cloud de memórias. Para que todos os recomeços valham a pena, e para que possamos continuar a acreditar que sim, que tudo ainda pode acontecer! 🙂 (eu sei, sou uma incurável sonhadora, que acha sempre que o melhor ainda está para vir! E por aí, não acreditam??? /
I am not kidding. Every New Year’s beginning it is important to define goals, targets and new ideas. And write everything down in capital letters in a paper, in the new agenda or somewhere in the iCloud. So that every new beginning is worth the chance, and so that we can go on believing that yes, everything is still possible! 🙂
(I know, I am a crazy dreamer, always believing that the best is yet to come! And you, don´t you believe in that???

Focus Keywords
Viver o Porto 2018

PT
Acredito no poder das palavras, gosto de recomeços, e gosto de me focar em ideias fortes para seguir o meu caminho.
Assim, para além daqueles inevitáveis e transversais desejos de final de ano (tais como saúde, amor, trabalho, etc….) aqui ficam as 3 palavras principais que tracei para o ano de 2018 do Viver o Porto.

I – sustentabilidade

II – lixo zero

III – viagem

Apesar de estas serem palavras que traçam o rumo editorial do blog Viver o Porto (lançando o mote para muitos temas a explorar, quer na cidade, quer com pessoas, quer pelos locais que visito), são também três palavras que posso aplicar a mim própria enquanto ser humano e pelas quais me orientarei no meu desenvolvimento enquanto pessoa.

E as vossas três palavras para 2018, quais são? 🙂

I believe in the strength of the words, I like restarts, and I really like to focus on strong ideas to follow my path.
So, besides all those transversal and inevitable final years wishes (like health, love, work, etc….) here the three main words I chose for the future year 2018 of Viver o Porto.

I – sustainability

II – zero waste (goes as one)

III – travel

Despite the fact these words are chosen for the editing plan of Viver o Porto (being the head plan for a lot of themes, be it in the city, with poelpe, or in other places I visit) , they are also words that can be applied to myself as a human being, and as the guideline for my interior growth.