PT
o Porto Photo Fest será o primeiro festival de fotografia no Porto, e vai acontecer já em Setembro próximo.
Um festival que vai trazer pela primeira vez ao Porto grandes nomes da fotografia internacional
(pode ver a minha entrevista a Cradoc Bagshaw, fotógrafo embaixador da Leica,) numa semana dedicada ao tema fotografia e claro, a descobrir a cidade do Porto também.
De 11 a 17 de Setembro o evento contará com masterclasses e workshops que abrangerão temas diversos como a fotografia analógica, a fotografia de rua, fotografia de comida, de moda, ….,
vai querer perder??
EN
Porto Photo Fest will be the first photography festival in Porto, and it will take place in coming September.
A festival that will bring for the first time to Porto great names of the international photography,
(you can see my interview to Cradoc Bagshaw – Leica ambassador,) in a week that will be completely dedicated to photography and to discover Porto as well.
From 11 – 17th September, the event will host masterclasses and workshops, all about different and relevant photography themes, like anagogic photography, street photography, food photography, fashion photography….
will you miss it??
Porto Photo Fest – The Masterclasses
PT
As masterclasses terão a duração de duas horas e acontecerão na Casa Diocesana do Porto. Veja o cartaz acima para ver os temas,
e pode fazer a inscrição AQUI.
Note que as masterclasses começam e terminam com a participação dos dois fotógrafos portugueses – Pedro do Canto Brum e Frederico Martins, respetivamente.
EN
Masterclasses will be two hours long and will be held at Casa Diocesana do Porto. See the file above for all the themes,
and you can apply to them HERE.
Note that the masterclasses will start and end with participation of both portuguese photographers invited – Pedro do Canto Brum and Frederico Martins, respectively.
Porto Photo Fest – The Workshops
PT
A duração dos workshops variam de formador para formador – poderão ir de um a 4 dias – e os locais também variarão.
Consulte toda a informação no site e pode inscrever-se AQUI.
EN
Duration of the workshops will vary accordingly to the instructors – from one to 4 days – and locations will vary as well.
You can check all info and apply HERE.
Meet Anna Gunn – Porto Photo Fest Director
PT
Anna Gunn é inglesa e vive no Porto há 8 anos.
Anna, como surgiu esta ideia de fazer um festival de fotografia no Porto?
– Eu já acompanhava o trabalho destes fotógrafos há muito tempo, e estava fascinada. Achei que este seria o momento ideal. Nenhum deles conhece o Porto, (bem, só o Cradoc até agora) e só isso vai fazer com que seja uma experiência intensamente rica e completamente nova para todos. Achei que seria o momento de algo deste género acontecer, tanto para os fotógrafos, como também para o Porto, uma vez que a cidade está a atravessar uma das suas melhores fases.
Foi um sentimento crescente, de que isto teria de acontecer e de que eu poderia fazer algo por isso – dar a oportunidade de mais pessoas aprenderem com excelentes fotógrafos, aqui, no Porto.
Foi fácil convencer todos estes fotógrafos a virem até cá?
– Foi incrível. Resolvi começar por convidar quem eu achava que seria o mais inacessível – John Stanmeyer – e incrivelmente tudo aconteceu através do Snapchat. Ele estava em Tbilisi, dei conta que estava online no Snapchat, e falei com ele. Recebi um sim pelo snapchat. 🙂
O trabalho dele é incrível, eu vi como ele se relaciona com os alunos, e é uma pessoa totalmente dedicada aos seus alunos.
Mas tive um entusiasmo enorme de todos os outros fotógrafos convidados.
Todos querem fazer parte de algo novo e excitante, como estar a ensinar fotografia e a descobrir uma cidade pela primeira vez.
O facto de ser a primeira edição de um festival deste género não te assusta, ou pelo contrário, torna tudo isto ainda mais entusiasmante?
– A ideia é que este festival passe a ser um festival anual, e que cada ano que passe seja melhor.
Mas sem dúvida de que quem fizer parte da primeira edição ficará a fazer parte da família, pois o primeiro não se voltará a repetir. 🙂
Para quem é este festival?
– Este festival não tem um target definido, uma vez que há uma grande variedade de oferta. Qualquer que seja o teu interesse na área da fotografia, ele estará coberto aqui neste festival.
O que queres dizer a alguém que ainda está indeciso em participar, para o convencer?
– Nada do que se irá aprender aqui poderá ser vivido ou retirado da internet. Eu baseei-me um pouco nas conferências TEDx para escolher os fotógrafos participantes: ninguém vai a uma Ted para simplesmente apresentar o seu portfolio, ou para deixar uma mensagem que facilmente se possa googlar. Trata-se de dar…, e todos estes grandes fotógrafos têm essa excelente capacidade de conseguir captar uma audiência, e de dar muito de si. São momentos únicos, e quem gostar de fotografia, é uma pena não estar presente.
Fotógrafos – temos tudo para vocês! 🙂 mas também se fores uma blogger, vais poder aprender a contar melhor as tuas histórias! Não faltes!
E os preços? Há dois tipos de preços para o festival, os preços dos masterclasses são bastante mais acessíveis, evidentemente, já os preços dos workshops podem soar elevados. Queres explicar porquê?
– Seria impossível aceder a workshops deste género com outros preços. São preços perfeitamente aceitáveis uma vez que estamos a falar de fotógrafos top. E se fôssemos fazer um workshop com um destes fotógrafos numa outra cidade teríamos de contar com o custo da viagem e do alojamento ….É um investimento no futuro.
Para terminar, como tem sido o apoio por parte do Porto, e de quem está a trabalhar contigo?
– O Porto e os portugueses têm sido incríveis, todos os parceiros têm sido fenomenais, a receptividade tem sido imensa.
Obrigada Anna. Tenho a certeza de que o Porto Photo Fest vai ser um sucesso! 🙂
EN
Anna Gunn is english and living in Porto for 8 years now.
Anna, how did you arrive to this idea of making a photography festival in Porto?
– I was following the work of these photographers for many years and was fascinated. And I thought this was the ideal moment. None of them knows Porto (well, except for Cradoc now) and only this fact will make it an intense experience and rich for everyone. I thought this was the moment for both, for photographers, but also for Porto, as the city is going through this amazing phasis.
It was a continual awareness – this had to happen in Porto – and I decide to have the opportunity here: many people to learn photography with excellent photographers here in Porto.
Was it an easy process to convince these photographers to participate?
– It was incredible. I decided to approach the photographer I thought would be more difficult to get to – John Stanmeyer – and incredibly everything happened through Snapchat. He was in Tbilisi, and I saw he was online on snapchat, and I got a yes on Snapchat 🙂
His work is amazing, I was seeing how he deals with students, and he is totally dedicated to his students.
But I got a great enthusiasm from all the other invitees.
All of them want to be part of something new and exciting, be teaching photography and discovering a city for the first time.
The fact that this will be the first edition of a festival of this kind scares you, or on the contrary, that is the exciting part?
– This festival is meant to happen now in a annual basis, so of course I hope every year will be better.
But whoever will make part of the first edition will be part of the family. There will be no more first time again, and that’s exciting, yes.
Who should attend this festival?
– There is no set target for this festival, as there is such a variety of offer. Whatever your interest is, you are welcome. There is no single avenue that isn’t covered.
What could you say to someone who is still in doubt if to take part or not at the festival? You must convince him.
– Nothing that will be teached here can be taken out of the internet. I wanted this festival to be in a sense alike TEDx conferences, where no one goes there just to say the portfolio or something that one can google about. It is very much about giving. And all these great photographers have the ability to cativate an audience, and to give a lot of themselves. There will be unique moments, a pity to miss if you like photography.
Photographers: we have everything for you! But for example if you are a blogger, you will also learn how to tell better stories! 🙂 Don’t miss it!
About prices, there are two levels of prices, I see the masterclasses are more accessible, of course, the prices from the workshops can seem high. Would you like to explain why?
– Well, it would be impossible to attend workshops like these at a different price. We are talking about top photographers, and if you would go to another city to do the workshop you would have to count with travel and accommodation costs….It is a future investment!
One last question, how has been the support from Porto, and from your partners here?
– Porto and the portuguese are being incredibly supportive. The level of support has been phenomenal.
Thank you Anna. I am sure Porto Photo Fest will be a success!
Porto Photo Fest
11 – 17 September 2017
Casa Diocesana do Porto / Cooperativa Árvore
streets of Porto
www.portophotofest.com
veja a entrevista com Cradoc Bagshaw, embaixador da leica, e um dos fotografos convidados do evento./
see interview with Cradoc Bagshaw, Leica ambassador, and one of the invited photographers.
Leave A Comment