See you next year Nos Primavera Sound

Home/See you next year Nos Primavera Sound

See you next year Nos Primavera Sound

palconosprimaverasound

PT
Foram 3 dias intensos de Nos Primavera Sound (ver post sobre o primeiro dia aqui) e 30 000 pessoas a passar pelo magnífico recinto do Parque da Cidade.
Uma 6.ª edição de um festival que contou com a sua maior adesão – lotação esgotada – , e já com a confirmação de que para o ano haverá mais.

O Porto agradece, a cidade gosta e o Nos Primavera Sound fica-lhe bem:)

EN
3 intense days of Nos Primavera Sound are gone (see post on first day here) and 30 000 people that have passed through the beautiful Parque da Cidade.
It was the 6th edition of a festival with the more number of participants ever – completely sold out – and that is already confirmed for the coming year.

Porto just says thank you, the city likes this festival, and Nos Primavera Sound suits Porto.

 

bestspotnosprimaverasound

entradanosprimaverasound

PT
O Nos Primavera Sound é um festival de música, mas muito mais. É um festival numa das mais bonitas localizações possíveis – o parque da cidade com vista para o mar – e onde o pôr do sol é o momento alto do dia  – e um festival onde toda a envolvência conta: desde a praça da alimentação, o mercado e suas lojas atrativas, a zona kids, o esforço sustentável – este ano os copos eram recicláveis – e uma diversidade incrível de público, que faz com que mesmo quem é do Porto sinta que até poderia não estar na sua cidade….

EN
Nos Primavera Sound is a music festival, but much more. It is a festival located in one of the top locations – the city park with sea views – and where sunset is the highlight – and it is a festival where all the atmosphere makes the difference: from the eating area, the market and some interesting shops, kids area, the sustainable effort – this year glasses were recyclable – a and an incredible public diversity, making even the people from Porto feel that they could be somewhere else….

bikenosprimaverasound

relvadonosprimaverasound

 

bmambanosprimaverasound

PT
Não faltaram opções vegetarianas no Nos Primavera Sound 🙂

EN
There were no lack of vegetarian options at Nos Primavera Sound 🙂

veggienosprimaverasound

 

wokonfayanosprimaverasound

 

lojasnosprimaverasound

couplenosprimaverasound

 

comidaderuanosprimaverasound

PT
Comida de Rua foi quem serviu a zona de imprensa.

EN
Comida de Rua was serving the press area.

girlsnosprimaverasound

 

glitternosprimaverasound

 

coroasnosprimaverasound

coroasnosprimaverasound

PT
A Rota do Chá marca sempre presença, e um chá quentinho ao final da noite sabe mesmo bem…

EN
Rota do Chá is always present, and an hot tea at late night is always great….

stagenosprimaverasound

bubblesnosprimaverasound

PT
Passaram pelo palco do Nos Primavera Sound este ano nomes fortes como Bon Iver (tão bom!! ), Metronomy, Nicholas Jaar, Justice, entre outros, terminando com Aphex Twin, Against Me e Black Angels, num cartaz o mais electrónico de sempre, e onde os efeitos de palco e luzes foram marcantes.
Eu confesso, foi a edição que musicalmente menos me atraiu, mas talvez a idade pese e afete o meu gosto musical….:)

EN
Through the stages of Nos Primavera Sound there were strong names like Bon Iver (so good!!), Metronomy, Nicholas Jaar, Justice, among others, ending with Aphex Twin, Against Me and Black Angels, in an edition that was the most electronic edition as ever, with great sound and stage effects.
I ust confess it was the edition that i less liked regarding music, as I am not so fan of electronic music, but maybe my age is not suitable for electronics…:)

roboysnosprimaverasound

PT

Os Douro Boys e a sua excelente seleção de vinhos também já faz parte do Nos Primavera Sound.

EN
Douro Boys and its excellent wine selection are also a must at Nos Primavera Sound.

hugolimanosprimaverasound

pitchforknosprimaverasound

marketnosprimaverasound

meninasnosprimaverasound

peoplenosprimaverasound

portonosprimaverasound

PT
Segundo Alfonso Lanza, responsável pelo Primavera Sound de Barcelona, a aposta no Porto está ganha e este registo é para manter: “o festival grande em Barcelona, a versão gourmet no Porto ”
E as datas do próximo ano já estão marcadas: 7, 8 e 9 de Junho de 2018. Venha ele!

EN
According to Alfonzo Lanza, responsible for Primavera Sound festival in Barcelona, this model is to maintain: “the big festival in Barcelona, the gourmet version in Porto”
And dates for next year are already fixed: 7, 8, and 9th June 2018. Be welcome!

tattoonosprimaverasound

nosnosprimaverasound

nofocusnosprimaverasound

nightnosprimaverasound

dancingnosprimaverasound

PT
Eu já estou a contar os dias 🙂

EN
I am counting days already 🙂

signsnosprimaverasound

Nos Primavera Sound
coming edition:

June 7 – 9 2018

By | 2017-06-13T00:43:39+00:00 June 13th, 2017|events|0 Comments

Leave A Comment