Livraria Lello
a celebrar 110 anos

é já amanhã, que aLivraria Lello, a livraria mais antiga do Porto, e considerada uma das mais bonitas do mundo, comemora 110 anos.

e vai haver festa, com entrada gratuita, música, declamação de poesia e literatura, e algumas ofertas aos primeiros 1000 visitantes.

as comemorações começam às 10h da manhã e terminam às 21h, não falte!

é um dos locais mais emblemáticos da cidade, e transborda arte, beleza e magia….

Lello Bookstore
celebrating 110 years

tomorrow, Lello Bookstore, the most ancient bookstore from Porto, and considered one of the most beautiful of the world, celebrates its 110 anniversary.

entrance will be free, and there will be music, poetry, and some offers for the first 1000 visitors.

party will start at 10h, ending at 21h, don´t miss it!

it is one of the most iconic places in Porto, full of art, beauty and magic….

interior – Livraria Lello

upstairs Livraria Lello

inside – Livraria Lello

interior – Livraria Lello

Livraria Lello
as vistas / the views

views – Livraria Lello

PT
Não há como não ficar enamorado pela beleza e envolvência da Livraria, que já é mundialmente famosa e um dos locais mais visitados pelos turistas no Porto.
Pena é que seja cada vez mais um local turístico e não efectivamente uma livraria, onde se compram ….livros 🙂 …..

EN
It’s difficult not to fall in love for the beauty and environment of the bookstore, which is already worldwide famous and one of the most visited places in Porto.
It’s only a shame if it turns a touristic place and not effectively a bookstore, where you can buy ….books :)….

details – Livraria Lello

Curiosidades

PT
A Livraria já foi considerada pelo jornal The Guardian como a mais bonita livraria do mundo, e a revista Times considerou-a mail cool.
A livraria ganhou também um novo reconhecimento depois de J.K.Rowling, escritora britânica e autora da saga Harry Potter, se ter inspirado na Livraria Lello para a história do jovem feiticeiro.
J.K.Rowling foi casada com um portaguês, tendo vivido no Porto nos anos 90. A saga Harry Potter tornou-se um verdadeiro sucesso, e pessoas de todo o mundo visitam a livraria após terem lido um dos livros. 🙂

Curiosities

EN
The Bookstore was already considered the most beautiful bookstore in the world, by The Guardian, and the coolest by The Times.
the Bookstore also gained new emphasis after J.K.Rowling, british writer and the author of Harry Potter, got the inspiration for her books from this place.
J.K.Rowling was married to a portuguese man, and lived in Porto on the 90’s. Harry Potter was a complete success and many readers from around the world wanted to visit the bookstore after reading one of the books. 🙂