we will always have serralves gardens

Home/we will always have serralves gardens

we will always have serralves gardens

PT
sabia que em todas as estações do ano há visitas guiadas pelos jardins de serralves, com um percurso guiado por um arquiteto paisagista que nos mostra alguns recantos escondidos e nos conta detalhes da história da casa, do museu e dos seus belos jardins?
EN
did you know that each season there are guided visits through serralvess gardens, with the company of a landscape architect who will show us some hidden spots and tell us some more details on the history of the house, museums and beautiful gardens?

PT
todas as estações do ano têm a sua beleza, e em cada uma delas os jardins de Serralves albergam um encanto próprio.
eu fiz há poucos dias atrás a visita guiada de inverno, e aproveitei  para levar as imagens ao programa Olá Maria do Porto Canal onde às segundas-feiras falo um pouco de locais emblemáticos da cidade.
aqui fica o vídeo que resultou da minha visita, onde incluí também a passagem pelas exposições existentes atualmente no Museu (Philip Parreno) e na Casa (Miró), e que valem bem a pena serem visitadas.
(vídeo amador, by me…)
EN
each seasons there is a special beauty, and in each season serralves gardens have a special charm.
i did the winter visit, and took the opportunity to use the images to Olá Maria programme, where I present some city places every monday.
here the video, also with the visit to the two temporary exhibitions taken place at Serralves House (Miró) and the Museum (Philipp Parreno).

PT
a próxima visita guiada aos jardins será a da primavera, mas há sempre várias outras visitas temáticas a acontecer, basta estar atento ao site de Serralves.

como curiosidade, pode rever imagens de serralves no outono, neste meu post aqui.

EN
coming guided visit to the gardens will be the spring visit, but there are always a lot os other theme vista taking place, you should visit Serralves site  to be aware of.

as a curiosity, you can have a look at Serralves in the autumn in this post here.

PT
tome ainda nota:
o encerramento da semana das camélias, a decorrer na cidade até ao próximo sábado – decorrerá em Serralves, pelo que a entrada nos jardins será nesse dia gratuita, aproveite!
EN
take note:
the end session of the camellias week in Porto – taking place until next saturday, the 11th March – will take place at Serralves, so there will be a free entry to the gardens, don’t miss it!

Rua D. João de Castro, 210
Porto
T: +351 22 615 65 00
1. º domingo do mês: entrada gratuita Jardins, Casa e Museu
Encerramento Semana Das Camélias
sábado, 11 de Março – entrada livre

EN
Serralves Gardens
first sunday of the month – free entry at gardens, House and Museum
End session Camellia’s week in Porto
saturday, 11th March – Free Entry
By | 2017-05-20T00:57:55+00:00 March 5th, 2017|events, general, streets & places|0 Comments

Leave A Comment